هيمنة مصرية على جوائز البوكر من واحة بهاء طاهر حتى «المشعلجي» و«الرواية المسروقة»

كشفت الجائزة العالمية للرواية العربية البوكر عن الروايات المرشحة للقائمة الطويلة في دورتها الجديدة لعام 2025، وتقدمت 124 رواية للجائزة، لتختار لجنة التحكيم القائمة الطويلة من 16 رواية، من بينها روايات لأربعة مصريين، وهي: "الرواية المسروقة" لـ حسن كمال، و"صلاة القلق" لـ محمد سمير ندا، و"المشعلجي" لـ أيمن رجب طاهر، و"أحلام سعيدة" لـ أحمد الملواني.

وينتظر إعلان القائمة القصيرة لجائزة البوكر من مكتبة الإسكندرية، في 19 فبراير المقبل، وذلك من قبل لجنة التحكيم من بين الروايات المدرجة في القائمة الطويلة، على أن يتم الإعلان عن الرواية الفائزة بالجائزة العالمية لـ الرواية العربية في أبو ظبي، يوم 24 أبريل المقبل.

وتترأس لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية البوكر الأكاديمية المصرية منى بيكر، وعضوية بلال الأرفه لي، أكاديمي وباحث لبناني، وسامبسا بلتونن، مترجم فنلندي، وسعيد بنكراد، أكاديمي وناقد مغربي، ومريم الهاشمي، ناقدة وأكاديمية إماراتية، ويرعى الجائزة مركز أبو ظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة الإماراتي، بدعم من مؤسسة جائزة "بوكر" في لندن.

جائزة البوكر

وكان اللافت أن الدورة الحالية من جائزة البوكر شهدت ترشيح كتاب إلى القائمة الطويلة وصلوا إليها قبل ذلك، ومنهم تيسير خلف الذي تأهل للقائمة الطويلة في 2017، وسوسن جميل حسن وتأهلت للقائمة الطويلة في 2023، ورشيد الضعيف الذي تأهل مرتين للقائمة الطويلة في 2012 و2024، وأزهر جرجيس في 2020 والقائمة القصيرة في 2023.

كما تشهد جائزة البوكر تأهل كتاب للمرة الأولى إلى القائمة الطويلة، وهم، أحمد فال الدين، وأحمد الملواني، وأيمن رجب طاهر، وإنعام بيوض، وإيمان حميدان، وجان دوست، وحسن كمال، وحنين الصايغ، وسومر شحادة، وعقيل الموسوي، ومحمد سمير ندا، ونادية النجار.

لعنة الخواجة .. أحداث واقعية ووثائق نادرة في رواية وائل السمري الجديدة

لماذا تُرجمت رواية "أولاد حارتنا" مرتين إلى الإنجليزية في غضون 15 عاما؟

وضمت القائمة الطويلة روايات: "دانشمند" لأحمد فال الدين (موريتانيا)، و"أحلام سعيدة" لأحمد الملواني (مصر)، و"وادي الفراشات" لأزهر جرجيس (العراق)، و"المشعلجي" لأيمن رجب طاهر (مصر)، و"هوارية" لإنعام بيوض (الجزائر)، و"أغنيات للعتمة" لإيمان حميدان (لبنان)، و"المسيح الأندلسي" لتيسير خلف (سوريا)، و"الأسير الفرنسي" لجان دوست (سوريا)، و"الرواية المسروقة" لحسن كمال (مصر)، و"ميثاق النساء" لحنين الصايغ (لبنان)، و"ما رأت زينة وما لم تر" لرشيد الضعيف (لبنان)، و"وارثة المفاتيح" لسوسن جميل حسن (سوريا)، و"الآن بدأت حياتي" لسومر شحادة (سوريا)، و"البكاؤون" لعقيل الموسوي (البحرين)، و"صلاة القلق" لمحمد سمير ندا (مصر)، و"ملمس الضوء" لنادية النجار (الإمارات).

هيمنة مصرية على البوكر

وأطلقت الجائزة العالمية للرواية العربية البوكر في أبو ظبي في أبريل 2007، وهيمن الكتاب المصريون على جوائزها الأولى، مع حضورهم القوي في القوائم الطويلة والقصيرة، وجاءت فكرة الجائزة عبر اقتراح بمنح جائزة مشابهة لجائزة "بوكر" العالمية لتشجيع الأدباء العرب وزيادة الإقبال على قراءة الأدب العربي عالميا عبر الترجمة.  

وفاز بالدورة الأولى للجائزة العالمية للرواية العربية البوكر عام 2008 الكاتب بهاء طاهر عن روايته "واحة الغروب"، وضمت القائمة القصيرة رواية "تغريدة البجعة" للكاتب الراحل مكاوي سعيد.

وفاز بالجائزة الثانية الكاتب يوسف زيدان عن رواية "عزازيل"، وضمت القائمة القصيرة رواية "جوع" للكاتب الراحل محمد البساطي.

أما في 2010، فضمت القائمة القصيرة لجائزة البوكر روايات "وراء الفردوس" لـ منصورة عز الدين، و"يوم غائم في البر الغربي" لـ محمد المنسي قنديل، وضمت قائمة عام 2011 "رقصة شرقية" لـ خالد البري، "وبروكلين هايتس" لـ ميرال الطحاوي.

بينما ضمت قائمة عام 2012 رواية "العاطل" لـ ناصر عراق، و "عناق عند جسر بروكلين" لـ عز الدين شكري، وضمت قائمة 2013 رواية "مولانا" لـ إبراهيم عيسى، وضمت قائمة 2014 رواية "الفيل الأزرق" لـ أحمد مراد.

وضمت قائمة البوكر دورة 2016، رواية "عطارد" لـ محمد ربيع، وضمت قائمة 2017  رواية "في غرفة العنكبوت" لـ محمد عبد النبي، وضمت قائمة 2019 رواية "الوصايا" لـ عادل عصمت "، بينما ضمت قائمة 2020 رواية "فردقان" لـ يوسف زيدان.