خطاب رسمي وعاجل
بعد فيديو السلام الوطني بالإنجليزية.. التعليم تطالب المدارس بترديد النشيد بالعربية
شددت وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني، على ضرورة التزام مدارس التعليم الفني بأداء السلام الوطني باللغة العربية وحدها دون غيرها، وأكدت في خطاب رسمي إلى المديريات التعليمية في جميع محافظات الجمهورية، بضرورة التزام المدارس بتنفيذ التكليفات مع اعتبار أن ذلك الموضوع مهم وعاجل.
وجاء خطاب وزارة التعليم، بعد انتشار فيديو أظهر طالب في طابور الصباح بإحدى المدارس، وهو يردد النشيد الوطني المصري، ولكن باللغة الإنجليزية، حيث كان يردد كلمات السلام الوطني مترجمة إلى الإنجليزية مع الحفاظ على اللحن المميز، وكان الطالب محاطا بمسؤولي المدرسة والمدرسين وزملاؤه الطلاب، والذين كانوا يبتسمون أثناء أداء الطالب، وبعدما انتهى اخذوا في التصفيق له.
وأثار الفيديو حالة كبيرة من الجدل الممزوج بالغضب على صفحات ومواقع التواصل الاجتماعي، وتوالت عليه التعليقات التي وصفت اداء الطالب وسكوت إدارة المدرسة والمعلمين بالإهانة الموجهة للسلام الوطني المصري.
فيديو النشيد الوطني بالإنجليزية
وبعد حالة الجدل والغضب التي أثارها أداء أحد الطلاب للنشيد الوطني المصري باللغة الإنجليزية، خرجت مصادر في وزارة التعليم والتعليم الفني، لتؤكد أن الفيديو قديم منذ عام 2023، ولكن دون الكشف عن مصير المدرسة التي صور فيها الطالب، أو عن اجراءت الوزارة للتعامل مع الواقعة.
كما أكدت المصادر أن النشيد الوطني يجب ترديده باللغة الأم للدولة، وهي اللغة العربية، ومن غير المقبل كما أنه من غير المسموح ترديده بأي لغة أخرى سواء الإنجليزية أو غيرها.
قانون العلم والنشيد والسلام الوطنيين
وكان القانون رقم 41 لسنة 2014، بشأن العلم والنشيد والسلام الوطنيين نص على عقوبات عدم احترام أو إهانة النشيد الوطني، وقال في المادة التاسعة منه: "السلام الوطنى تعبير فنى عن الانتماء الوطنى يؤكد مفهوم التضامن المجتمعى، ويصدر رئيس الجمهورية قرارًا بتحديد أوضاع وأحوال عزفه، مع مراعاة النظم والتقاليد المصرية والأعراف الدولية.
كما نص القانون في المادة العاشرة: "يجب الوقوف احترامًا عند عزف السلام الوطنى، ويؤدى العسكريون التحية العسكرية على النحو الذى تنظمه اللوائح العسكرية، وتعمل أجهزة التعليم قبل الجامعى على نشر الثقافة المستفادة من عبارات النشيد القومى المصاحب للسلام الوطنى.
أما المادة الحادية عشرة من قانون العلم والنشيد والسلام الوطنيين فنصت على: يعاقب بالحبس مدة لا تزيد على سنة، وغرامة لا تجاوز ثلاثين ألف جنيه أو بإحدى هاتين العقوبتين، كل من ارتكب فى مكان عام أو بواسطة إحدى طرق العلانية المنصوص عليها فى المادة (171) من قانون العقوبات، أى من الأفعال الآتية:
1 – إهانة العلم.
2 – مخالفة حكم المادة العاشرة من هذا القانون.
وتضاعف العقوبة فى حالة العود.
